Game Date: Apr 25th, 2073
Chunichi 9 - Hanshin 3
Date: March 6th, 2071
Game: Spring Training [#5842641] 
Winning Pitcher: Saburō Sugahara (1-0)
Losing Pitcher: Nobuyuki Kawai (0-1)
Save: Yukihiro Jojima (1)
| Team / Inning | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | ||
| Chunichi Dragons | 0 | 1 | 0 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9 | 11 | 1 | 7 | ||
| Hanshin Tigers | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 11 | 3 | 9 | ||
Chunichi Dragons
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| M. Saito dh | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | |
| T. Hachimura c | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .293 | |
| R. Nakashima lf | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .353 | |
| M. Suzuki 1b | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .250 | |
| H. Hayami rf | 5 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .270 | |
| S. Konno ss | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .400 | |
| T. Katori 3b | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | .147 | |
| F. Chiba cf | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | |
| T. Sakurai 2b | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .222 | |
| Total | 41 | 9 | 11 | 1 | 0 | 1 | 7 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| S. Sugahara W (1-0) | 5⅓ | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 79 | 50 | 8 | - | 7 | 0.00 | |
| Y. Jojima S (1) | 3⅔ | 7 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 19 | 77 | 49 | 6 | - | 2 | 3.48 | |
| Total | 9 | 11 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 39 | 156 | 99 | 14 | - | 9 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| S. Sugahara p | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Y. Jojima p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Hachimura c | 8 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| M. Suzuki 1b | 8 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Sakurai 2b | 7 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Katori 3b | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Konno ss | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| R. Nakashima lf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| F. Chiba cf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| H. Hayami rf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 38 | 27 | 10 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Hanshin Tigers
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| A. Hayagawa dh | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .278 | |
| Y. Inoue ss | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | .263 | |
| H. Kaku 1b | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .324 | |
| T. Hirakawa lf | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .242 | |
| K. Gotou c | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .176 | |
| E. Fujii 2b | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .189 | |
| Y. Tsuda rf | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .297 | |
| T. Mahara 3b | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .457 | |
| H. Yamaguchi cf | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .091 | |
| Total | 38 | 3 | 11 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 17 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| N. Kawai L (0-1) | 3⅓ | 3 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 75 | 50 | 9 | - | 4 | 5.14 | |
| S. Kimura | 5⅔ | 8 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 26 | 81 | 60 | 4 | - | 9 | 0.68 | |
| Total | 9 | 11 | 9 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 1 | 43 | 156 | 110 | 13 | - | 13 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| N. Kawai p | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Kimura p | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| K. Gotou c | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| H. Kaku 1b | 8 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| E. Fujii 2b | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Mahara 3b | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Y. Inoue ss | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Hirakawa lf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| H. Yamaguchi cf | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Y. Tsuda rf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 38 | 27 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Managers
Chunichi: Norberto Estrella
Hanshin: Joe Pope
Injuries
Chunichi: OF-Agano, OF-Sakamoto
Hanshin: OF-Mori
Starting Pitcher
Chunichi: S. Sugahara
Hanshin: N. Kawai
Pitcher Fatigue
Chunichi: Mori-Heavy, Uto-Moderate, Sato-Moderate, Ono-Light, Kato-Moderate, Sugahara-None, Nomo-Light, Iriki-Light, Kubota-Moderate, Jojima-Light, Jouda-Light
Hanshin: Yamamoto-Light, Kawai-None, Sakei-Light, Nakajima-Heavy, Ikeda-Moderate, Yamamoto-Heavy, Ito-Light, Asano-Moderate, Yamashita-Moderate, Mizu-Light, Kimura-Light, Takamatsu-Moderate
Power Index
Chunichi: 93.8
Hanshin: 91.8
Lineup Selection
Chunichi: Spring [option #0]
Hanshin: Spring [option #0]
Game Information
Date: March 6th, 2071
Game Type: Spring Training
Ballpark: Central League Field
Weather: Windy
Attendance: 1,931
Version: 1.119
Simulated: Sun Sep 28 2025 @ 4:42:49 pm PDT
Standard Dialog
Starting Pitchers (Standard)
Chunichi: S. Sugahara (R)
Hanshin: N. Kawai (R)
Starting Lineups
Chunichi: DH-Saito (L), C-Hachimura (R), LF-Nakashima (L), 1B-Suzuki (R), RF-Hayami (S), SS-Konno (R), 3B-Katori (R), CF-Chiba (L), 2B-Sakurai (R)
Hanshin: DH-Hayagawa (L), SS-Inoue (R), 1B-Kaku (L), LF-Hirakawa (R), C-Gotou (R), 2B-Fujii (S), RF-Tsuda (R), 3B-Mahara (R), CF-Yamaguchi (L)
Top 1st: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Saito grounds to short stop. Saito is thrown out at first by Inoue.
Hachimura pops out to third base.
Nakashima flies out to center field.
Chunichi 0, Hanshin 0
Bottom 1st: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Hayagawa pops out to the pitcher.
Inoue grounds to third base. Inoue is thrown out at first by Katori.
Kaku hits a single to center field.
Hirakawa flies out to center field.
Chunichi 0, Hanshin 0
Top 2nd: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Suzuki grounds to third base. Suzuki is thrown out at first by Mahara.
Hayami reaches on an error by second base Fujii.
Konno reaches on an error by second base Fujii. Hayami advances to second base.
Katori grounds to short stop. Katori is thrown out at first by Inoue. Hayami advances to third base. Konno advances to second base.
Gotou allows a passed ball. Hayami comes in to score. Konno advances to third base.
Chiba grounds to first base. Chiba is thrown out at first by Kaku.
Chunichi 1, Hanshin 0
Bottom 2nd: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Gotou flies out to right field.
Fujii grounds to second base. Fujii is thrown out at first by Sakurai.
Tsuda grounds to short stop. Tsuda is thrown out at first by Konno.
Chunichi 1, Hanshin 0
Top 3rd: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Sakurai grounds to first base. Sakurai is thrown out at first by Kaku.
Saito strikes out.
Hachimura pops out to short stop.
Chunichi 1, Hanshin 0
Bottom 3rd: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Mahara flies out to right field.
Yamaguchi lines out to third base.
Hayagawa hits a ground ball single through to center field.
Inoue flies out to center field.
Chunichi 1, Hanshin 0
Top 4th: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Nakashima reaches on an error by third base Mahara.
Suzuki draws a walk.
Hayami hits a ground ball single through to center field. Nakashima advances to third base. Suzuki advances to second base.
Konno hits a single to right field. Nakashima comes in to score. Suzuki advances to third base. Hayami advances to second base.
Katori fouls out to first base.
Chiba hits a single to right field. Suzuki comes in to score. Hayami advances to third base. Konno advances to second base.
Kimura comes in to pitch.
Sakurai lines out to third base.
Saito hits a single to right field. Hayami comes in to score. Konno comes in to score. Chiba advances to third base.
Hachimura hits a double to right field. Chiba comes in to score. Saito comes in to score.
Nakashima draws a walk.
Suzuki flies out to left field.
Chunichi 7, Hanshin 0
Bottom 4th: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Kaku grounds to the pitcher. Kaku is thrown out at first by Sugahara.
Hirakawa flies out to left field.
Gotou flies out to center field.
Chunichi 7, Hanshin 0
Top 5th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Hayami flies out to center field.
Konno flies out to right field.
Katori hits a home run to left field.
Chiba flies out to right field.
Chunichi 8, Hanshin 0
Bottom 5th: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Fujii reaches on an error by second base Sakurai.
Tsuda hits a double to center field. Fujii advances to third base.
Mahara strikes out.
Yamaguchi hits a ground ball single through to center field. Fujii comes in to score. Tsuda advances to third base.
Yamaguchi is caught stealing second base by Hachimura.
Hayagawa grounds to second base. Hayagawa is thrown out at first by Sakurai.
Chunichi 8, Hanshin 1
Top 6th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Sakurai grounds to first base. Sakurai is thrown out at first by Kaku.
Saito grounds to short stop. Saito is thrown out at first by Inoue.
Hachimura strikes out.
Chunichi 8, Hanshin 1
Bottom 6th: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Inoue strikes out.
Jojima comes in to pitch.
Kaku hits a single to left field.
Hirakawa hits a double to left field. Kaku advances to third base.
Gotou strikes out.
Fujii strikes out.
Chunichi 8, Hanshin 1
Top 7th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Nakashima strikes out.
Suzuki flies out to right field.
Hayami hits a single to center field.
Konno hits a single to right field. Hayami advances to third base.
Kimura throws a wild pitch. Hayami comes in to score. Konno advances to second base.
Katori strikes out.
Chunichi 9, Hanshin 1
Bottom 7th: Hanshin
Jojima takes the mound to pitch.
Tsuda strikes out.
Mahara hits a single to center field.
Yamaguchi grounds to second base. Yamaguchi is thrown out at first by Sakurai. Mahara advances to second base.
Hayagawa draws a walk.
Inoue grounds to third base. Inoue is thrown out at first by Katori.
Chunichi 9, Hanshin 1
Top 8th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Chiba strikes out.
Sakurai hits a single to center field.
Saito hits a single to center field. Sakurai advances to second base.
Hachimura strikes out.
Nakashima flies out to center field.
Chunichi 9, Hanshin 1
Bottom 8th: Hanshin
Jojima takes the mound to pitch.
Kaku strikes out.
Hirakawa fouls out to the catcher.
Gotou flies out to center field.
Chunichi 9, Hanshin 1
Top 9th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Suzuki pops out to third base.
Hayami hits a ground ball single through to right field.
Konno grounds to third base. Hayami is thrown out at second by Mahara. Konno reaches first on a fielder's choice.
Katori flies out to right field.
Chunichi 9, Hanshin 1
Bottom 9th: Hanshin
Jojima takes the mound to pitch.
Fujii hits a single to right field.
Tsuda hits a double to right field. Fujii advances to third base.
Mahara hits a single to right field. Fujii comes in to score. Tsuda advances to third base.
Yamaguchi grounds to third base. Mahara is thrown out at second by Katori. Yamaguchi reaches first on a fielder's choice. Tsuda comes in to score.
Hayagawa hits a ground ball single through to right field. Yamaguchi advances to second base.
Inoue grounds to second base. Hayagawa is forced out at second by Sakurai. Inoue reaches first on a fielder's choice. Yamaguchi advances to third base.
Kaku grounds to second base. Kaku is thrown out at first by Sakurai.
Chunichi 9, Hanshin 3
Starting Pitchers (Standard)
Chunichi: S. Sugahara (R)
Hanshin: N. Kawai (R)
Starting Lineups
Chunichi: DH-Saito (L), C-Hachimura (R), LF-Nakashima (L), 1B-Suzuki (R), RF-Hayami (S), SS-Konno (R), 3B-Katori (R), CF-Chiba (L), 2B-Sakurai (R)
Hanshin: DH-Hayagawa (L), SS-Inoue (R), 1B-Kaku (L), LF-Hirakawa (R), C-Gotou (R), 2B-Fujii (S), RF-Tsuda (R), 3B-Mahara (R), CF-Yamaguchi (L)
Top 1st: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Saito grounds to short stop. Saito is thrown out at first by Inoue.
Hachimura pops out to third base.
Nakashima flies out to center field.
Chunichi 0, Hanshin 0
Bottom 1st: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Hayagawa pops out to the pitcher.
Inoue grounds to third base. Inoue is thrown out at first by Katori.
Kaku hits a single to center field.
Hirakawa flies out to center field.
Chunichi 0, Hanshin 0
Top 2nd: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Suzuki grounds to third base. Suzuki is thrown out at first by Mahara.
Hayami reaches on an error by second base Fujii.
Konno reaches on an error by second base Fujii. Hayami advances to second base.
Katori grounds to short stop. Katori is thrown out at first by Inoue. Hayami advances to third base. Konno advances to second base.
Gotou allows a passed ball. Hayami comes in to score. Konno advances to third base.
Chiba grounds to first base. Chiba is thrown out at first by Kaku.
Chunichi 1, Hanshin 0
Bottom 2nd: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Gotou flies out to right field.
Fujii grounds to second base. Fujii is thrown out at first by Sakurai.
Tsuda grounds to short stop. Tsuda is thrown out at first by Konno.
Chunichi 1, Hanshin 0
Top 3rd: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Sakurai grounds to first base. Sakurai is thrown out at first by Kaku.
Saito strikes out.
Hachimura pops out to short stop.
Chunichi 1, Hanshin 0
Bottom 3rd: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Mahara flies out to right field.
Yamaguchi lines out to third base.
Hayagawa hits a ground ball single through to center field.
Inoue flies out to center field.
Chunichi 1, Hanshin 0
Top 4th: Chunichi
Kawai takes the mound to pitch.
Nakashima reaches on an error by third base Mahara.
Suzuki draws a walk.
Hayami hits a ground ball single through to center field. Nakashima advances to third base. Suzuki advances to second base.
Konno hits a single to right field. Nakashima comes in to score. Suzuki advances to third base. Hayami advances to second base.
Katori fouls out to first base.
Chiba hits a single to right field. Suzuki comes in to score. Hayami advances to third base. Konno advances to second base.
Kimura comes in to pitch.
Sakurai lines out to third base.
Saito hits a single to right field. Hayami comes in to score. Konno comes in to score. Chiba advances to third base.
Hachimura hits a double to right field. Chiba comes in to score. Saito comes in to score.
Nakashima draws a walk.
Suzuki flies out to left field.
Chunichi 7, Hanshin 0
Bottom 4th: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Kaku grounds to the pitcher. Kaku is thrown out at first by Sugahara.
Hirakawa flies out to left field.
Gotou flies out to center field.
Chunichi 7, Hanshin 0
Top 5th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Hayami flies out to center field.
Konno flies out to right field.
Katori hits a home run to left field.
Chiba flies out to right field.
Chunichi 8, Hanshin 0
Bottom 5th: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Fujii reaches on an error by second base Sakurai.
Tsuda hits a double to center field. Fujii advances to third base.
Mahara strikes out.
Yamaguchi hits a ground ball single through to center field. Fujii comes in to score. Tsuda advances to third base.
Yamaguchi is caught stealing second base by Hachimura.
Hayagawa grounds to second base. Hayagawa is thrown out at first by Sakurai.
Chunichi 8, Hanshin 1
Top 6th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Sakurai grounds to first base. Sakurai is thrown out at first by Kaku.
Saito grounds to short stop. Saito is thrown out at first by Inoue.
Hachimura strikes out.
Chunichi 8, Hanshin 1
Bottom 6th: Hanshin
Sugahara takes the mound to pitch.
Inoue strikes out.
Jojima comes in to pitch.
Kaku hits a single to left field.
Hirakawa hits a double to left field. Kaku advances to third base.
Gotou strikes out.
Fujii strikes out.
Chunichi 8, Hanshin 1
Top 7th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Nakashima strikes out.
Suzuki flies out to right field.
Hayami hits a single to center field.
Konno hits a single to right field. Hayami advances to third base.
Kimura throws a wild pitch. Hayami comes in to score. Konno advances to second base.
Katori strikes out.
Chunichi 9, Hanshin 1
Bottom 7th: Hanshin
Jojima takes the mound to pitch.
Tsuda strikes out.
Mahara hits a single to center field.
Yamaguchi grounds to second base. Yamaguchi is thrown out at first by Sakurai. Mahara advances to second base.
Hayagawa draws a walk.
Inoue grounds to third base. Inoue is thrown out at first by Katori.
Chunichi 9, Hanshin 1
Top 8th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Chiba strikes out.
Sakurai hits a single to center field.
Saito hits a single to center field. Sakurai advances to second base.
Hachimura strikes out.
Nakashima flies out to center field.
Chunichi 9, Hanshin 1
Bottom 8th: Hanshin
Jojima takes the mound to pitch.
Kaku strikes out.
Hirakawa fouls out to the catcher.
Gotou flies out to center field.
Chunichi 9, Hanshin 1
Top 9th: Chunichi
Kimura takes the mound to pitch.
Suzuki pops out to third base.
Hayami hits a ground ball single through to right field.
Konno grounds to third base. Hayami is thrown out at second by Mahara. Konno reaches first on a fielder's choice.
Katori flies out to right field.
Chunichi 9, Hanshin 1
Bottom 9th: Hanshin
Jojima takes the mound to pitch.
Fujii hits a single to right field.
Tsuda hits a double to right field. Fujii advances to third base.
Mahara hits a single to right field. Fujii comes in to score. Tsuda advances to third base.
Yamaguchi grounds to third base. Mahara is thrown out at second by Katori. Yamaguchi reaches first on a fielder's choice. Tsuda comes in to score.
Hayagawa hits a ground ball single through to right field. Yamaguchi advances to second base.
Inoue grounds to second base. Hayagawa is forced out at second by Sakurai. Inoue reaches first on a fielder's choice. Yamaguchi advances to third base.
Kaku grounds to second base. Kaku is thrown out at first by Sakurai.
Chunichi 9, Hanshin 3