Sumter 4 - Portage 2

Date: September 16th, 2071

Game: League [#5890032]

Attendance: 16,924

Winning Pitcher: Richard Lusk (9-9)

Losing Pitcher: Jacob Rowland (5-13)

Player Of The Game: Richard Lusk (5)

Team / Inning	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E	LOB
Sumter Prowlers	0	0	0	0	0	0	0	3	1	4	8	0	7
Portage Stingrays	1	0	0	0	0	0	1	0	0	2	4	2	8

Sumter Prowlers

Player	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	K	SB	CS	SH	SF	LOB	AVE
S. Lemon cf	4	1	2	0	0	0	0	1	1	1	1	0	0	1	.320
L. Sepulveda 1b	4	0	1	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	3	.389
H. Romano rf	3	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	.341
F. Caraballo 3b	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	.256
A. Orosco lf	4	0	2	1	0	0	2	0	2	0	0	0	0	0	.281
C. Moller 2b	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	.304
S. Cuellar dh	4	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	.212
G. Olivarez c	4	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	.276
A. Ortiz ss	4	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.225
Total	35	4	8	2	0	1	4	3	4	1	1	0	0	14

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	IBB	HB	K	HR	BF	NP	ST	GB	-	FB	ERA
R. Lusk W (9-9)	8	4	2	2	1	0	2	4	2	31	120	77	12	-	10	5.44
C. Cuellar S (32)	1	0	0	0	3	0	0	2	0	6	26	14	1	-	0	3.72
Total	9	4	2	2	4	0	2	6	2	37	146	91	13	-	10

Fielder	FA	PO	A	E	DP	OSB	OCS	PB	WP
R. Lusk p	2	2	0	0	0	0	0	0	0
C. Cuellar p	0	0	0	0	0	0	0	0	1
G. Olivarez c	6	6	0	0	0	0	0	0	0
L. Sepulveda 1b	12	10	2	0	0	0	0	0	0
C. Moller 2b	5	0	5	0	0	0	0	0	0
F. Caraballo 3b	3	1	2	0	0	0	0	0	0
A. Ortiz ss	4	1	3	0	0	0	0	0	0
A. Orosco lf	1	1	0	0	0	0	0	0	0
S. Lemon cf	5	5	0	0	0	0	0	0	0
H. Romano rf	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Total	39	27	12	0	0	0	0	0	1

Portage Stingrays

Player	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	K	SB	CS	SH	SF	LOB	AVE
J. Parrish cf	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	.244
R. Marino ph	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	.247
M. Berman lf	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	.266
K. Morita ss	3	1	1	0	0	1	1	1	1	0	0	0	0	1	.302
J. Mejia 3b	4	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	3	.296
M. Guzman rf	3	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	.272
R. Del Valle ph	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	.319
B. Tamayo 1b	3	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	.179
B. Rosas ph	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	.274
H. Gutierrez dh	4	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	2	.294
M. Rubio 2b	3	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	1	.262
C. Applegate c	2	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.328
L. Shelton c	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	.391
Total	31	2	4	1	0	2	2	4	6	0	0	0	0	14

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	IBB	HB	K	HR	BF	NP	ST	GB	-	FB	ERA
J. Rowland L (5-13)	8⅓	8	4	4	2	0	0	4	1	35	117	75	12	-	13	5.86
C. Salcedo	⅔	0	0	0	1	0	0	0	0	3	17	7	2	-	0	4.19
Total	9	8	4	4	3	0	0	4	1	38	134	82	14	-	13

Fielder	FA	PO	A	E	DP	OSB	OCS	PB	WP
J. Rowland p	3	2	1	0	0	0	0	0	0
C. Salcedo p	1	0	1	0	0	0	0	0	0
C. Applegate c	5	4	1	0	0	0	1	0	0
L. Shelton c	1	0	0	1	0	1	0	0	0
B. Tamayo 1b	10	7	2	1	0	0	0	0	0
B. Rosas ph	0	0	0	0	0	0	0	0	0
M. Rubio 2b	2	0	2	0	0	0	0	0	0
J. Mejia 3b	2	0	2	0	0	0	0	0	0
K. Morita ss	3	2	1	0	0	0	0	0	0
M. Berman lf	6	6	0	0	0	0	0	0	0
J. Parrish cf	5	5	0	0	0	0	0	0	0
R. Marino ph	0	0	0	0	0	0	0	0	0
M. Guzman rf	1	1	0	0	0	0	0	0	0
R. Del Valle ph	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Total	39	27	10	2	0	1	1	0	0

Player of the Game
Sumter: Richard Lusk

Managers
Sumter: Hudson Rowell
Portage: Tyrone Carter

Injuries
Sumter:  none
Portage:  none

Starting Pitcher
Sumter: R. Lusk
Portage: J. Rowland

Pitcher Fatigue
Sumter:  Cuellar-Light, Grant-Heavy, Fay-Heavy, Fine-None, Salazar-Light, Gonzales-Light, McCarthy-Heavy, Paez-Moderate
Portage:  Hall-Light, Yang-Heavy, Salcedo-None, Juric-Heavy, Lim-Moderate

Power Index
Sumter:  99.7
Portage:  97.0

Lineup Selection
Sumter:  Default [option #3]
Portage:  Default [option #3]

Game Information
Date:  September 16th, 2071
Game Type:  League

Ballpark:  Portage Stadium
Weather:  Sunny
Attendance:  16,924

Version:  1.119
Simulated:  Fri Nov 21 2025 @ 5:08:44 pm PST

Standard Dialog

Starting Pitchers (Standard)
Sumter: R. Lusk (R)
Portage: J. Rowland (R)

Starting Lineups
Sumter: CF-Lemon (L), 1B-Sepulveda (L), RF-Romano (L), 3B-Caraballo (L), LF-Orosco (L), 2B-Moller (R), DH-Cuellar (L), C-Olivarez (R), SS-Ortiz (R)
Portage: CF-Parrish (L), LF-Berman (S), SS-Morita (L), 3B-Mejia (L), RF-Guzman (L), 1B-Tamayo (L), DH-Gutierrez (S), 2B-Rubio (S), C-Applegate (R)

Top 1st: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Lemon flies out to left field.
  Sepulveda draws a walk.
  Romano grounds to second base. Romano is thrown out at first by Rubio. Sepulveda advances to second base.
  Caraballo grounds to short stop. Caraballo is thrown out at first by Morita.
Sumter 0, Portage 0

Bottom 1st: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Parrish flies out to right field.
  Berman grounds to second base. Berman is thrown out at first by Moller.
  Morita hits a home run to center field.
  Mejia lines out to short stop.
Sumter 0, Portage 1

Top 2nd: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Orosco strikes out.
  Moller flies out to left field.
  Cuellar flies out to center field.
Sumter 0, Portage 1

Bottom 2nd: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Guzman strikes out.
  Tamayo grounds to short stop. Tamayo is thrown out at first by Ortiz.
  Gutierrez flies out to center field.
Sumter 0, Portage 1

Top 3rd: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Olivarez flies out to center field.
  Ortiz reaches on an error by first base Tamayo.
  Lemon strikes out.
  Sepulveda flies out to left field.
Sumter 0, Portage 1

Bottom 3rd: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Rubio grounds to first base. Rubio is thrown out at first by Sepulveda.
  Applegate flies out to left field.
  Parrish flies out to center field.
Sumter 0, Portage 1

Top 4th: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Romano grounds to first base. Romano is thrown out at first by Tamayo.
  Caraballo flies out to center field.
  Orosco strikes out.
Sumter 0, Portage 1

Bottom 4th: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Berman grounds to second base. Berman is thrown out at first by Moller.
  Morita strikes out.
  Mejia grounds to second base. Mejia is thrown out at first by Moller.
Sumter 0, Portage 1

Top 5th: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Moller flies out to center field.
  Cuellar lines out to left field.
  Olivarez flies out to right field.
Sumter 0, Portage 1

Bottom 5th: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Guzman hits a ground ball single through to center field.
  Tamayo pops out to third base.
  Gutierrez grounds to first base. Gutierrez is thrown out at first by Sepulveda. Guzman advances to second base.
  Rubio strikes out.
Sumter 0, Portage 1

Top 6th: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Ortiz grounds to second base. Ortiz is thrown out at first by Rubio.
  Lemon hits a ground ball single to first base.
  Lemon is caught stealing second base by Applegate.
  Sepulveda hits a single to center field.
  Romano hits a ground ball single through to right field. Sepulveda advances to third base.
  Caraballo pops out to short stop.
Sumter 0, Portage 1

Bottom 6th: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Applegate is hit by the pitch.
  Parrish flies out to center field.
  Berman flies out to center field.
  Morita grounds to second base. Morita is thrown out at first by Moller.
Sumter 0, Portage 1

Top 7th: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Orosco hits a ground ball single through to center field.
  Moller flies out to center field.
  Cuellar strikes out.
  Olivarez grounds to first base. Olivarez is thrown out at first by Tamayo.
Sumter 0, Portage 1

Bottom 7th: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Mejia strikes out.
  Guzman grounds to third base. Guzman is thrown out at first by Caraballo.
  Tamayo hits a home run to right field.
  Gutierrez grounds to third base. Gutierrez is thrown out at first by Caraballo.
Sumter 0, Portage 2

Top 8th: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Ortiz hits a double to right field.
  Lemon hits a ground ball single through to center field. Ortiz advances to third base.
  Sepulveda grounds to the pitcher. Sepulveda is thrown out at first by Rowland. Ortiz comes in to score. Lemon advances to second base.
  Romano draws a walk.
  Caraballo flies out to left field.
  Orosco hits a double to center field. Lemon comes in to score. Romano comes in to score.
  Moller flies out to left field.
Sumter 3, Portage 2

Bottom 8th: Portage
  Lusk takes the mound to pitch.
  Rubio flies out to center field.
  Applegate hits a double to center field.
  Shelton comes in to pinch run for Applegate.
  Parrish grounds to short stop. Parrish is thrown out at first by Ortiz. Shelton holds at second base.
  Berman is hit by the pitch.
  Morita draws a walk.
  Mejia grounds to short stop. Mejia is thrown out at first by Ortiz.
Sumter 3, Portage 2

Top 9th: Sumter
  Rowland takes the mound to pitch.
  Cuellar grounds to third base. Cuellar is thrown out at first by Mejia.
  Olivarez hits a home run to left field.
  Salcedo comes in to pitch.
  Ortiz grounds to third base. Ortiz is thrown out at first by Mejia.
  Lemon draws a walk.
  Lemon steals second base. The catcher Shelton overthrows second base and Lemon advances to third base.
  Sepulveda grounds to the pitcher. Sepulveda is thrown out at first by Salcedo.
Sumter 4, Portage 2

Bottom 9th: Portage
  Cuellar comes in to pitch.
  Del Valle comes in to pinch hit for Guzman.
  Del Valle strikes out.
  Rosas comes in to pinch hit for Tamayo.
  Rosas draws a walk.
  Gutierrez strikes out.
  Rubio draws a walk.
  Cuellar throws a wild pitch. Rosas advances to third base. Rubio advances to second base.
  Shelton draws a walk.
  Marino comes in to pinch hit for Parrish.
  Marino grounds to second base. Marino is thrown out at first by Moller.
Sumter 4, Portage 2