Pasadena 5 - Boston 4

Team / Inning	1	2	3	4	5	6	7	8	9		R	H	E	LOB
Pasadena Aztecs	0	3	0	1	1	0	0	0	0		5	10	3	8
Boston Americans	3	0	0	0	0	0	0	1	0		4	8	0	6

 
Pasadena Aztecs
 

Player	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	K	SB	CS	SH	SF	LOB	AVE
M. Lopez 2b	5	1	2	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	.264
C. Portillo c	5	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	2	.277
C. Veliz lf	4	0	1	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	.318
J. Horton dh	5	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	3	.248
M. Barajas 3b	4	2	3	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.283
S. Cable ss	3	1	2	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	.286
J. Reichert rf	4	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	5	.221
J. Marini 1b	4	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	5	.190
R. Horvath cf	2	0	1	1	0	0	2	2	0	0	1	0	0	0	.191
Total	36	5	10	3	1	1	4	4	5	0	1	0	0	20

 

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	IBB	HB	K	HR	BF	NP	ST	GB	-	FB	ERA
T. Segui W (3-4)	6	5	3	0	0	0	0	1	1	25	84	60	10	-	10	4.71
E. Mohr H (7)	1	0	0	0	0	0	0	2	0	3	14	10	0	-	1	7.00
R. Martinelli S (5)	2	3	1	1	0	0	0	3	1	9	30	21	2	-	3	5.07
Total	9	8	4	1	0	0	0	6	2	37	128	91	12	-	14

 

Fielder	FA	PO	A	E	DP	OSB	OCS	PB	WP
T. Segui p	3	1	2	0	1	0	0	0	0
E. Mohr p	0	0	0	0	0	0	0	0	0
R. Martinelli p	0	0	0	0	0	0	0	0	0
C. Portillo c	6	6	0	0	0	0	0	0	0
J. Marini 1b	9	8	1	0	1	0	0	0	0
M. Lopez 2b	4	0	4	0	0	0	0	0	0
M. Barajas 3b	1	0	1	0	0	0	0	0	0
S. Cable ss	3	1	1	1	1	0	0	0	0
C. Veliz lf	6	5	0	1	0	0	0	0	0
R. Horvath cf	2	2	0	0	0	0	0	0	0
J. Reichert rf	5	4	0	1	0	0	0	0	0
Total	39	27	9	3	3	0	0	0	0

 
Boston Americans
 

Player	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	K	SB	CS	SH	SF	LOB	AVE
S. De Boer cf	5	0	1	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	2	.243
E. Castro 3b	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	.298
L. Garcia 3b	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	.294
R. Horak ss	4	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.260
H. Fujihara lf	3	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.318
Q. Yeh lf	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	.288
N. Florez rf	3	1	1	0	0	1	3	0	0	0	0	0	0	0	.306
J. Viera rf	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.306
T. Van Leeuwen 2b	4	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	.346
H. Hasebe pr	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.429
Y. Arai 1b	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	.263
E. Ahlstrom ph	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.282
S. Igawa dh	3	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	.200
Y. Oh dh	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	.320
R. Lynch c	4	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	2	.241
Total	37	4	8	0	0	2	4	0	6	0	0	0	0	10

 

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	IBB	HB	K	HR	BF	NP	ST	GB	-	FB	ERA
A. Summers L (1-4)	4	5	4	3	1	0	0	4	1	18	78	52	3	-	6	4.37
J. Barbosa	2⅔	4	1	1	1	0	0	1	0	12	52	31	5	-	2	4.91
M. Bauer	2⅓	1	0	0	2	0	0	0	0	10	36	20	3	-	3	3.12
Total	9	10	5	4	4	0	0	5	1	40	166	103	11	-	11

 

Fielder	FA	PO	A	E	DP	OSB	OCS	PB	WP
A. Summers p	1	1	0	0	0	0	0	0	0
J. Barbosa p	0	0	0	0	0	0	0	0	0
M. Bauer p	0	0	0	0	0	0	0	0	0
R. Lynch c	6	5	1	0	0	0	1	1	0
Y. Arai 1b	6	6	0	0	0	0	0	0	0
E. Ahlstrom ph	0	0	0	0	0	0	0	0	0
T. Van Leeuwen 2b	7	5	2	0	0	0	0	0	0
H. Hasebe pr	0	0	0	0	0	0	0	0	0
E. Castro 3b	2	0	2	0	0	0	0	0	0
L. Garcia 3b	1	1	0	0	0	0	0	0	0
R. Horak ss	3	0	3	0	0	0	0	0	0
H. Fujihara lf	3	3	0	0	0	0	0	0	0
Q. Yeh lf	0	0	0	0	0	0	0	0	0
S. De Boer cf	3	3	0	0	0	0	0	0	0
N. Florez rf	3	3	0	0	0	0	0	0	0
J. Viera rf	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Total	35	27	8	0	0	0	1	1	0

 
Player of the Game
Pasadena: Toni Segui
 
Managers
Pasadena: Rueben Villarreal
Boston: Walt Watson
 
Injuries
Pasadena:  none
Boston:  none
 
Starting Pitcher
Pasadena: T. Segui 
Boston: A. Summers 
 
Pitcher Fatigue
Pasadena:  Frick-Light, Lantz-Light, Reyna-None, Saldivar-Heavy, Segui-None, Murphy-None, Walker-Light, Mohr-None
Boston:  Saldana-Light, Mauga-Heavy, Britton-Light, Lee-Moderate, James-Light
 
Power Index
Pasadena:  97.6
Boston:  103.8
 
Lineup Selection
Pasadena:  Default [option #3]
Boston:  Default [option #3]
 
Game Information
Date:  June 23rd, 2072
Game Type:  League

Ballpark:  Boston Stadium
Weather:  Climate Controlled
Attendance:  25,737

Version:  1.119
Simulated:  Thu Jan 15 2026 @ 3:14:37 pm PST

Standard Dialog

Starting Pitchers (Standard)
Pasadena: T. Segui (L)
Boston: A. Summers (R)

Starting Lineups
Pasadena: 2B-Lopez (R), C-Portillo (R), LF-Veliz (L), DH-Horton (R), 3B-Barajas (R), SS-Cable (R), RF-Reichert (L), 1B-Marini (L), CF-Horvath (L)
Boston: CF-De Boer (R), 3B-Castro (R), SS-Horak (R), LF-Fujihara (R), RF-Florez (R), 2B-Van Leeuwen (R), 1B-Arai (R), DH-Igawa (S), C-Lynch (L)

Top 1st: Pasadena
  Summers takes the mound to pitch.
  Lopez flies out to left field.
  Portillo grounds to short stop. Portillo is thrown out at first by Horak.
  Veliz lines out to the pitcher.
Pasadena 0, Boston 0

Bottom 1st: Boston
  Segui takes the mound to pitch.
  De Boer flies out to left field.
  Castro flies out to left field.
  Horak hits a single to right field.
  Fujihara reaches on an error by short stop Cable. Horak advances to second base.
  Florez hits a home run to right field. Horak comes in to score. Fujihara comes in to score.
  Van Leeuwen strikes out.
Pasadena 0, Boston 3

Top 2nd: Pasadena
  Summers takes the mound to pitch.
  Horton hits a home run to center field.
  Barajas hits a single to left field.
  Cable hits a ground ball single through to center field. Barajas advances to second base.
  Reichert flies out to right field.
  Marini pops out to second base.
  Horvath hits a double to center field. Barajas comes in to score. Cable comes in to score.
  Lopez flies out to right field.
Pasadena 3, Boston 3

Bottom 2nd: Boston
  Segui takes the mound to pitch.
  Arai grounds to second base. Arai is thrown out at first by Lopez.
  Igawa flies out to center field.
  Lynch hits a ground ball single through to right field.
  De Boer hits a ground ball single through to center field. Lynch advances to second base.
  Castro grounds to the pitcher. Castro is thrown out at first by Segui.
Pasadena 3, Boston 3

Top 3rd: Pasadena
  Summers takes the mound to pitch.
  Portillo strikes out.
  Veliz strikes out.
  Horton flies out to center field.
Pasadena 3, Boston 3

Bottom 3rd: Boston
  Segui takes the mound to pitch.
  Horak grounds to second base. Horak is thrown out at first by Lopez.
  Fujihara lines out to left field.
  Florez reaches on an error by right field Reichert.
  Van Leeuwen flies out to right field.
Pasadena 3, Boston 3

Top 4th: Pasadena
  Summers takes the mound to pitch.
  Barajas hits a triple to right field.
  Cable grounds to short stop. Cable is thrown out at first by Horak. Barajas holds at third base.
  Lynch allows a passed ball. Barajas comes in to score.
  Reichert strikes out.
  Marini strikes out.
Pasadena 4, Boston 3

Bottom 4th: Boston
  Segui takes the mound to pitch.
  Arai grounds to second base. Arai is thrown out at first by Lopez.
  Igawa lines out to first base.
  Lynch grounds to first base. Lynch is thrown out at first by Marini.
Pasadena 4, Boston 3

Top 5th: Pasadena
  Summers takes the mound to pitch.
  Horvath draws a walk.
  Barbosa comes in to pitch.
  Horvath is caught stealing second base by Lynch.
  Lopez hits a ground ball single through to center field.
  Portillo grounds to third base. Portillo is thrown out at first by Castro. Lopez advances to second base.
  Veliz hits a double to right field. Lopez comes in to score.
  Horton flies out to right field.
Pasadena 5, Boston 3

Bottom 5th: Boston
  Segui takes the mound to pitch.
  De Boer flies out to right field.
  Castro flies out to left field.
  Horak grounds to second base. Horak is thrown out at first by Lopez.
Pasadena 5, Boston 3

Top 6th: Pasadena
  Barbosa takes the mound to pitch.
  Barajas hits a ground ball single through to right field.
  Cable hits a ground ball single through to right field. Barajas advances to second base.
  Reichert strikes out.
  Marini grounds to short stop. Cable is thrown out at second by Horak. Marini reaches first on a fielder's choice. Barajas advances to third base.
  Horvath draws a walk.
  Lopez lines out to left field.
Pasadena 5, Boston 3

Bottom 6th: Boston
  Segui takes the mound to pitch.
  Fujihara hits a single to right field.
  Florez grounds to the pitcher. Fujihara is thrown out at second by Segui. Florez is thrown out at first by short stop Cable for a double play.
  Van Leeuwen reaches on an error by left field Veliz.
  Arai flies out to right field.
Pasadena 5, Boston 3

Top 7th: Pasadena
  Barbosa takes the mound to pitch.
  Portillo lines out to second base.
  Veliz flies out to center field.
  Bauer comes in to pitch.
  Horton flies out to left field.
Pasadena 5, Boston 3

Bottom 7th: Boston
  Mohr comes in to pitch.
  Igawa strikes out.
  Lynch flies out to center field.
  De Boer strikes out.
Pasadena 5, Boston 3

Top 8th: Pasadena
  Bauer takes the mound to pitch.
  Barajas grounds to second base. Barajas is thrown out at first by Van Leeuwen.
  Cable draws a walk.
  Reichert flies out to center field.
  Marini grounds to third base. Marini is thrown out at first by Castro.
Pasadena 5, Boston 3

Bottom 8th: Boston
  Martinelli comes in to pitch.
  Garcia comes in to pinch hit for Castro.
  Garcia strikes out.
  Horak flies out to right field.
  Yeh comes in to pinch hit for Fujihara.
  Yeh hits a home run to right field.
  Viera comes in to pinch hit for Florez.
  Viera grounds to third base. Viera is thrown out at first by Barajas.
Pasadena 5, Boston 4

Top 9th: Pasadena
  Bauer takes the mound to pitch.
  Horvath grounds to second base. Horvath is thrown out at first by Van Leeuwen.
  Lopez hits a double to right field.
  Portillo lines out to second base.
  Veliz draws a walk.
  Horton pops out to third base.
Pasadena 5, Boston 4

Bottom 9th: Boston
  Martinelli takes the mound to pitch.
  Van Leeuwen hits a ground ball single through to right field.
  Hasebe comes in to pinch run for Van Leeuwen.
  Ahlstrom comes in to pinch hit for Arai.
  Ahlstrom hits a single to center field. Hasebe advances to second base.
  Oh comes in to pinch hit for Igawa.
  Oh flies out to left field.
  Lynch strikes out.
  De Boer strikes out.
Pasadena 5, Boston 4