Lowell 2 - Portage 10

Date: March 6th, 2073

Game: Spring Training [#5998938]

Winning Pitcher: Fred Yang (1-0)

Losing Pitcher: J.C. Chitwood (0-1)

Team / Inning	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E	LOB
Lowell Crusaders	0	1	0	0	0	0	1	0	0	2	3	2	5
Portage Stingrays	0	3	0	0	4	2	1	0	x	10	12	2	6

Lowell Crusaders

Player	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	K	SB	CS	SH	SF	LOB	AVE
S. Duenas c	3	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	2	.286
B. Andrews c	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	.625
S. Paris ss	4	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.350
L. Alvarado 2b	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	.286
G. Gagne cf	4	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	.189
M. Velarde rf	3	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	.184
D. Bray lf	4	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	.211
L. Koehler 1b	3	0	1	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	.240
M. Salcido 3b	3	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	.324
G. Smith dh	3	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	2	.182
Total	32	2	3	1	0	1	2	2	4	0	0	0	0	10

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	IBB	HB	K	HR	BF	NP	ST	GB	-	FB	ERA
J. Chitwood L (0-1)	4	7	6	3	1	0	0	4	0	21	80	55	10	-	3	4.32
J. Ferrara	4	5	4	3	2	1	0	1	2	19	59	42	5	-	7	3.38
Total	8	12	10	6	3	1	0	5	2	40	139	97	15	-	10

Fielder	FA	PO	A	E	DP	OSB	OCS	PB	WP
J. Chitwood p	3	1	2	0	0	0	0	0	0
J. Ferrara p	0	0	0	0	0	0	0	0	0
S. Duenas c	5	5	0	0	0	1	0	0	0
B. Andrews c	1	1	0	0	0	0	0	0	0
L. Koehler 1b	8	8	0	0	0	0	0	0	0
L. Alvarado 2b	4	1	2	1	0	0	0	0	0
M. Salcido 3b	5	2	3	0	0	0	0	0	0
S. Paris ss	1	0	1	0	0	0	0	0	0
D. Bray lf	3	2	0	1	0	0	0	0	0
G. Gagne cf	2	1	1	0	0	0	0	0	0
M. Velarde rf	3	3	0	0	0	0	0	0	0
Total	35	24	9	2	0	1	0	0	0

Portage Stingrays

Player	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	K	SB	CS	SH	SF	LOB	AVE
S. Rios rf	5	2	1	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	2	.225
L. Sparks lf	5	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	.189
M. McBride 3b	4	1	1	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	.219
E. Saenez cf	5	1	2	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	5	.176
R. Moore 1b	4	2	2	0	0	0	2	0	0	1	0	0	0	1	.125
B. Tamayo 1b	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.500
V. St. John c	4	0	1	1	0	0	3	0	1	0	0	0	0	2	.316
R. Serna dh	1	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	.286
C. Anderson dh	2	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	.571
R. Colbert 2b	3	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	1	.242
J. Yip ss	3	1	2	1	0	1	3	1	1	0	0	0	0	1	.300
Total	36	10	12	2	0	2	10	3	5	2	0	0	1	14

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	IBB	HB	K	HR	BF	NP	ST	GB	-	FB	ERA
A. Ruiz	4⅔	1	1	1	2	0	0	3	0	18	77	45	7	-	4	6.35
F. Yang W (1-0)	4⅓	2	1	1	0	0	0	1	1	16	46	36	7	-	6	1.20
Total	9	3	2	2	2	0	0	4	1	34	123	81	14	-	10

Fielder	FA	PO	A	E	DP	OSB	OCS	PB	WP
A. Ruiz p	1	0	1	0	0	0	0	0	1
F. Yang p	0	0	0	0	0	0	0	0	0
V. St. John c	4	4	0	0	0	0	0	0	0
R. Moore 1b	9	9	0	0	0	0	0	0	0
B. Tamayo 1b	4	4	0	0	0	0	0	0	0
R. Colbert 2b	7	1	6	0	0	0	0	0	0
M. McBride 3b	3	0	3	0	0	0	0	0	0
J. Yip ss	6	2	3	1	0	0	0	0	0
L. Sparks lf	2	1	0	1	0	0	0	0	0
E. Saenez cf	2	2	0	0	0	0	0	0	0
S. Rios rf	4	4	0	0	0	0	0	0	0
Total	42	27	13	2	0	0	0	0	1

Managers
Lowell: Alfredo Escobar
Portage: Tyrone Carter

Injuries
Lowell:  SS-DuPont, C-Nakano
Portage:  C-Briones, SS-Neumann

Starting Pitcher
Lowell: J. Chitwood
Portage: A. Ruiz

Pitcher Fatigue
Lowell:  Chitwood-None, Quinones-Light, Ferrara-Light, Rhodes-Light, Mitchell-Heavy, Holguin-Light, Devore-Heavy, Greco-Light, Lopez-Moderate, Dwyer-Heavy
Portage:  Miranda-Light, Gunn-Light, Lim-Moderate, Acuna-Light, Coulter-Light, Delaney-Light, Nava-Heavy, Yang-Light, Rowland-Heavy

Power Index
Lowell:  97.3
Portage:  99.0

Lineup Selection
Lowell:  Spring [option #0]
Portage:  Spring [option #0]

Game Information
Date:  March 6th, 2073
Game Type:  Spring Training

Ballpark:  Grapefruit League Field
Weather:  Windy
Attendance:  1,816

Version:  1.119
Simulated:  Sun Mar 1 2026 @ 4:13:48 pm PST

Standard Dialog

Starting Pitchers (Standard)
Lowell: J. Chitwood (R)
Portage: A. Ruiz (R)

Starting Lineups
Lowell: C-Duenas (L), SS-Paris (R), 2B-Alvarado (R), CF-Gagne (L), RF-Velarde (L), LF-Bray (R), 1B-Koehler (L), 3B-Salcido (S), DH-Smith (S)
Portage: RF-Rios (R), LF-Sparks (L), 3B-McBride (S), CF-Saenez (L), 1B-Moore (L), C-St. John (R), DH-Serna (R), 2B-Colbert (R), SS-Yip (R)

Top 1st: Lowell
  Ruiz takes the mound to pitch.
  Duenas strikes out.
  Paris grounds to the pitcher. Paris is thrown out at first by Ruiz.
  Alvarado lines out to short stop.
Lowell 0, Portage 0

Bottom 1st: Portage
  Chitwood takes the mound to pitch.
  Rios lines out to right field.
  Sparks grounds to third base. Sparks is thrown out at first by Salcido.
  McBride strikes out.
Lowell 0, Portage 0

Top 2nd: Lowell
  Ruiz takes the mound to pitch.
  Gagne strikes out.
  Velarde draws a walk.
  Ruiz throws a wild pitch. Velarde advances to second base.
  Bray grounds to second base. Bray is thrown out at first by Colbert. Velarde advances to third base.
  Koehler hits a single to right field. Velarde comes in to score.
  Salcido pops out to second base.
Lowell 1, Portage 0

Bottom 2nd: Portage
  Chitwood takes the mound to pitch.
  Saenez hits a ground ball single through to center field.
  Moore reaches on an error by second base Alvarado. Saenez advances to second base.
  Saenez steals third base. Moore completes a double steal by taking second base.
  St. John strikes out.
  Serna draws a walk.
  Colbert flies out to center field. Saenez comes in to score.
  Yip hits a double to center field. Moore comes in to score. Serna comes in to score.
  Rios strikes out.
Lowell 1, Portage 3

Top 3rd: Lowell
  Ruiz takes the mound to pitch.
  Smith grounds to second base. Smith is thrown out at first by Colbert.
  Duenas flies out to center field.
  Paris grounds to short stop. Paris is thrown out at first by Yip.
Lowell 1, Portage 3

Bottom 3rd: Portage
  Chitwood takes the mound to pitch.
  Sparks pops out to the pitcher.
  McBride flies out to right field.
  Saenez hits a ground ball single through to left field.
  Moore grounds to the pitcher. Moore is thrown out at first by Chitwood.
Lowell 1, Portage 3

Top 4th: Lowell
  Ruiz takes the mound to pitch.
  Alvarado grounds to short stop. Alvarado is thrown out at first by Yip.
  Gagne grounds to second base. Gagne is thrown out at first by Colbert.
  Velarde flies out to left field.
Lowell 1, Portage 3

Bottom 4th: Portage
  Chitwood takes the mound to pitch.
  St. John grounds to the pitcher. St. John is thrown out at first by Chitwood.
  Serna grounds to second base. Serna is thrown out at first by Alvarado.
  Colbert hits a single to center field.
  Yip strikes out.
Lowell 1, Portage 3

Top 5th: Lowell
  Ruiz takes the mound to pitch.
  Bray flies out to center field.
  Koehler draws a walk.
  Salcido reaches on an error by short stop Yip. Koehler advances to second base.
  Smith strikes out.
  Yang comes in to pitch.
  Duenas flies out to right field.
Lowell 1, Portage 3

Bottom 5th: Portage
  Chitwood takes the mound to pitch.
  Rios hits a ground ball single through to right field.
  Sparks hits a ground ball single through to right field. Rios advances to second base.
  McBride hits a ground ball single through to right field. Rios advances to third base. Sparks advances to second base.
  Ferrara comes in to pitch.
  Saenez fouls out to the catcher.
  Moore hits a ground ball single to short stop. Rios comes in to score. Sparks advances to third base. McBride advances to second base.
  St. John hits a double to center field. Sparks comes in to score. McBride comes in to score. Moore comes in to score.
  Anderson comes in to pinch hit for Serna.
  Anderson lines out to second base.
  Colbert flies out to right field.
Lowell 1, Portage 7

Top 6th: Lowell
  Yang takes the mound to pitch.
  Paris hits a double to left field.
  Alvarado flies out to right field.
  Gagne grounds to short stop. Gagne is thrown out at first by Yip. Paris holds at second base.
  Velarde grounds to third base. Velarde is thrown out at first by McBride.
Lowell 1, Portage 7

Bottom 6th: Portage
  Ferrara takes the mound to pitch.
  Yip hits a home run to center field.
  Rios reaches on an error by left field Bray.
  Sparks grounds to second base. Sparks is thrown out at first by Alvarado. Rios advances to third base.
  McBride is intentionally walked.
  Saenez lines out to third base.
  Moore hits a single to center field. Rios comes in to score. McBride is thrown out at third by Gagne.
Lowell 1, Portage 9

Top 7th: Lowell
  Yang takes the mound to pitch.
  Bray hits a home run to left field.
  Koehler flies out to right field.
  Salcido strikes out.
  Smith reaches on an error by left field Sparks.
  Andrews comes in to pinch hit for Duenas.
  Andrews grounds to second base. Andrews is thrown out at first by Colbert.
Lowell 2, Portage 9

Bottom 7th: Portage
  Ferrara takes the mound to pitch.
  St. John grounds to short stop. St. John is thrown out at first by Paris.
  Anderson hits a home run to right field.
  Colbert flies out to left field.
  Yip draws a walk.
  Rios strikes out.
Lowell 2, Portage 10

Top 8th: Lowell
  Yang takes the mound to pitch.
  Tamayo comes in to play defense at first base.
  Paris grounds to second base. Paris is thrown out at first by Colbert.
  Alvarado grounds to second base. Alvarado is thrown out at first by Colbert.
  Gagne grounds to third base. Gagne is thrown out at first by McBride.
Lowell 2, Portage 10

Bottom 8th: Portage
  Ferrara takes the mound to pitch.
  Sparks grounds to third base. Sparks is thrown out at first by Salcido.
  McBride flies out to left field.
  Saenez grounds to third base. Saenez is thrown out at first by Salcido.
Lowell 2, Portage 10

Top 9th: Lowell
  Yang takes the mound to pitch.
  Velarde lines out to short stop.
  Bray grounds to third base. Bray is thrown out at first by McBride.
  Koehler flies out to right field.
Lowell 2, Portage 10

Bottom 9th: Portage
  Not Required
Lowell 2, Portage 10