Game Date: May 8th, 2074
Redding 6 - Lake Forest 0
Date: March 17th, 2074
Game: Spring Training [#6091525] 
Winning Pitcher: Gilbert Cowan (2-1)
Losing Pitcher: Kiké Calvo (0-4)
Save: Ivan Burt (1)
| Team / Inning | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | ||
| Redding Raiders | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 12 | 0 | 10 | ||
| Lake Forest Americans | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | ||
Redding Raiders
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| R. Puentes cf | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .348 | |
| G. Baker rf | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .346 | |
| S. Cogswell 3b | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .320 | |
| M. Marvin 2b | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .309 | |
| C. Simmons c | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | |
| A. Heredia lf | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .232 | |
| T. Homan 1b | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .236 | |
| N. Waugh 1b | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .250 | |
| J. Mason ss | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .253 | |
| A. Montgomery dh | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | |
| M. Arroyo dh | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .425 | |
| Total | 38 | 6 | 12 | 3 | 0 | 0 | 5 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| G. Cowan W (2-1) | 5⅓ | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 | 0 | 19 | 78 | 50 | 4 | - | 4 | 3.00 | |
| I. Burt S (1) | 3⅔ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 | 32 | 26 | 1 | - | 5 | 2.22 | |
| Total | 9 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 | 0 | 29 | 110 | 76 | 5 | - | 9 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| G. Cowan p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| I. Burt p | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| C. Simmons c | 13 | 11 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| T. Homan 1b | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| N. Waugh 1b | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| M. Marvin 2b | 8 | 6 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Cogswell 3b | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Mason ss | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| A. Heredia lf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| R. Puentes cf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| G. Baker rf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 32 | 27 | 5 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 |
Lake Forest Americans
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| K. Quinonez cf | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .200 | |
| T. Kline ss | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .152 | |
| D. Moore rf | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .212 | |
| C. Jenkins c | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .230 | |
| M. Valenzuela 3b | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .282 | |
| G. Muniz lf | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .188 | |
| W. Branch 1b | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .167 | |
| X. Porras 2b | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .174 | |
| C. Castillo dh | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 | |
| Total | 27 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| K. Calvo L (0-4) | 3⅓ | 5 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 77 | 46 | 7 | - | 4 | 4.05 | |
| M. Suarez | 4⅓ | 5 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 19 | 80 | 46 | 6 | - | 3 | 3.68 | |
| M. Zamora | 1⅓ | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 18 | 14 | 2 | - | 1 | 2.59 | |
| Total | 9 | 12 | 6 | 6 | 5 | 1 | 0 | 5 | 0 | 43 | 175 | 106 | 15 | - | 8 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| K. Calvo p | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| M. Suarez p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| M. Zamora p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| C. Jenkins c | 6 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| W. Branch 1b | 11 | 9 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| X. Porras 2b | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| M. Valenzuela 3b | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Kline ss | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| G. Muniz lf | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| K. Quinonez cf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| D. Moore rf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 38 | 27 | 10 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Managers
Redding: John Griffey
Lake Forest: Joey Beasley
Injuries
Redding: P-Galvan
Lake Forest: OF-Castro, P-Byers
Starting Pitcher
Redding: G. Cowan
Lake Forest: K. Calvo
Pitcher Fatigue
Redding: Kovach-Light, Casey-Light, Vallejo-Light, Dai-Light, Engel-Light, Burt-Light, Maldonado-Light, Cowan-None, Hardy-Moderate, Hicks-None, Cleary-Heavy
Lake Forest: Suarez-Moderate, Zamora-Light, Zapata-Moderate, Pagan-Light, Meredith-Light, Romero-Light, Carter-Heavy, Napolitano-Light, Briones-Moderate
Power Index
Redding: 99.8
Lake Forest: 102.9
Lineup Selection
Redding: Spring [option #0]
Lake Forest: Spring [option #0]
Game Information
Date: March 17th, 2074
Game Type: Spring Training
Ballpark: Cactus League Field
Weather: Hot
Attendance: 2,157
Version: 1.119
Simulated: Sat May 23 2026 @ 2:41:56 pm PDT
Standard Dialog
Starting Pitchers (Standard)
Redding: G. Cowan (R)
Lake Forest: K. Calvo (R)
Starting Lineups
Redding: CF-Puentes (S), RF-Baker (R), 3B-Cogswell (L), 2B-Marvin (R), C-Simmons (R), LF-Heredia (R), 1B-Homan (R), SS-Mason (L), DH-Montgomery (R)
Lake Forest: CF-Quinonez (L), SS-Kline (R), RF-Moore (L), C-Jenkins (R), 3B-Valenzuela (R), LF-Muniz (L), 1B-Branch (R), 2B-Porras (R), DH-Castillo (R)
Top 1st: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Puentes grounds to short stop. Puentes is thrown out at first by Kline.
Baker flies out to left field.
Cogswell flies out to right field.
Redding 0, Lake Forest 0
Bottom 1st: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Quinonez hits a single to right field.
Kline flies out to right field.
Moore strikes out.
Quinonez is caught stealing second base by Simmons.
Redding 0, Lake Forest 0
Top 2nd: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Marvin grounds to first base. Marvin is thrown out at first by Branch.
Simmons hits a ground ball single through to right field.
Heredia flies out to right field.
Homan hits a ground ball single through to right field. Simmons advances to third base.
Mason strikes out.
Redding 0, Lake Forest 0
Bottom 2nd: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Jenkins draws a walk.
Valenzuela pops out to second base.
Muniz strikes out on a hit and run. Jenkins is caught stealing second base by Simmons.
Redding 0, Lake Forest 0
Top 3rd: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Montgomery lines out to short stop.
Puentes hits a ground ball single through to left field.
Baker hits a single to right field on a hit and run. Puentes advances to second base.
Cogswell draws a walk.
Marvin hits a ground ball single through to center field. Puentes comes in to score. Baker advances to third base. Cogswell advances to second base.
Simmons draws a walk. Baker comes in to score.
Heredia flies out to left field. Cogswell is thrown out at the plate by Muniz.
Redding 2, Lake Forest 0
Bottom 3rd: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Branch strikes out.
Porras strikes out.
Castillo strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Top 4th: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Homan grounds to first base. Homan is thrown out at first by Branch.
Mason draws a walk.
Suarez comes in to pitch.
Montgomery flies out to center field.
Puentes reaches on an error by short stop Kline. Mason advances to second base.
Baker strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Bottom 4th: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Quinonez grounds to second base. Quinonez is thrown out at first by Marvin.
Kline draws a walk.
Moore flies out to center field.
Jenkins strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Top 5th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Cogswell grounds to third base. Cogswell is thrown out at first by Valenzuela.
Marvin pops out to first base.
Simmons grounds to third base. Simmons is thrown out at first by Valenzuela.
Redding 2, Lake Forest 0
Bottom 5th: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Valenzuela grounds to short stop. Valenzuela is thrown out at first by Mason.
Muniz flies out to left field.
Branch strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Top 6th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Heredia hits a single to right field.
Waugh comes in to pinch hit for Homan.
Waugh hits a double to center field. Heredia advances to third base.
Mason hits a single to center field. Heredia comes in to score. Waugh advances to third base.
Arroyo comes in to pinch hit for Montgomery.
Arroyo grounds to second base. Mason is forced out at second by Porras. Arroyo is thrown out at first by second base Porras for a double play. Waugh comes in to score.
Puentes strikes out.
Redding 4, Lake Forest 0
Bottom 6th: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Porras hits a ground ball single through to center field.
Castillo hits a ground ball single through to center field. Porras advances to second base.
Quinonez strikes out.
Burt comes in to pitch.
Kline grounds to second base. Castillo is forced out at second by Marvin. Kline is thrown out at first by second base Marvin for a double play.
Redding 4, Lake Forest 0
Top 7th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Baker grounds to short stop. Baker is thrown out at first by Kline.
Cogswell pops out to third base.
Marvin lines out to short stop.
Redding 4, Lake Forest 0
Bottom 7th: Lake Forest
Burt takes the mound to pitch.
Moore lines out to the pitcher.
Jenkins strikes out.
Valenzuela strikes out.
Redding 4, Lake Forest 0
Top 8th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Simmons grounds to first base. Simmons is forced out at first by Branch.
Heredia strikes out.
Waugh draws a walk.
Mason hits a single to center field. Waugh advances to second base.
Arroyo hits a double to center field. Waugh comes in to score. Mason comes in to score.
Zamora comes in to pitch.
Puentes grounds to second base. Puentes is thrown out at first by Porras.
Redding 6, Lake Forest 0
Bottom 8th: Lake Forest
Burt takes the mound to pitch.
Muniz pops out to second base.
Branch pops out to second base.
Porras flies out to center field.
Redding 6, Lake Forest 0
Top 9th: Redding
Zamora takes the mound to pitch.
Baker hits a single to center field.
Cogswell hits a double to center field. Baker advances to third base.
Marvin pops out to second base.
Simmons is intentionally walked.
Heredia strikes out.
Waugh grounds to third base. Waugh is thrown out at first by Valenzuela.
Redding 6, Lake Forest 0
Bottom 9th: Lake Forest
Burt takes the mound to pitch.
Castillo flies out to left field.
Quinonez pops out to second base.
Kline strikes out.
Redding 6, Lake Forest 0
Starting Pitchers (Standard)
Redding: G. Cowan (R)
Lake Forest: K. Calvo (R)
Starting Lineups
Redding: CF-Puentes (S), RF-Baker (R), 3B-Cogswell (L), 2B-Marvin (R), C-Simmons (R), LF-Heredia (R), 1B-Homan (R), SS-Mason (L), DH-Montgomery (R)
Lake Forest: CF-Quinonez (L), SS-Kline (R), RF-Moore (L), C-Jenkins (R), 3B-Valenzuela (R), LF-Muniz (L), 1B-Branch (R), 2B-Porras (R), DH-Castillo (R)
Top 1st: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Puentes grounds to short stop. Puentes is thrown out at first by Kline.
Baker flies out to left field.
Cogswell flies out to right field.
Redding 0, Lake Forest 0
Bottom 1st: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Quinonez hits a single to right field.
Kline flies out to right field.
Moore strikes out.
Quinonez is caught stealing second base by Simmons.
Redding 0, Lake Forest 0
Top 2nd: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Marvin grounds to first base. Marvin is thrown out at first by Branch.
Simmons hits a ground ball single through to right field.
Heredia flies out to right field.
Homan hits a ground ball single through to right field. Simmons advances to third base.
Mason strikes out.
Redding 0, Lake Forest 0
Bottom 2nd: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Jenkins draws a walk.
Valenzuela pops out to second base.
Muniz strikes out on a hit and run. Jenkins is caught stealing second base by Simmons.
Redding 0, Lake Forest 0
Top 3rd: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Montgomery lines out to short stop.
Puentes hits a ground ball single through to left field.
Baker hits a single to right field on a hit and run. Puentes advances to second base.
Cogswell draws a walk.
Marvin hits a ground ball single through to center field. Puentes comes in to score. Baker advances to third base. Cogswell advances to second base.
Simmons draws a walk. Baker comes in to score.
Heredia flies out to left field. Cogswell is thrown out at the plate by Muniz.
Redding 2, Lake Forest 0
Bottom 3rd: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Branch strikes out.
Porras strikes out.
Castillo strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Top 4th: Redding
Calvo takes the mound to pitch.
Homan grounds to first base. Homan is thrown out at first by Branch.
Mason draws a walk.
Suarez comes in to pitch.
Montgomery flies out to center field.
Puentes reaches on an error by short stop Kline. Mason advances to second base.
Baker strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Bottom 4th: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Quinonez grounds to second base. Quinonez is thrown out at first by Marvin.
Kline draws a walk.
Moore flies out to center field.
Jenkins strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Top 5th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Cogswell grounds to third base. Cogswell is thrown out at first by Valenzuela.
Marvin pops out to first base.
Simmons grounds to third base. Simmons is thrown out at first by Valenzuela.
Redding 2, Lake Forest 0
Bottom 5th: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Valenzuela grounds to short stop. Valenzuela is thrown out at first by Mason.
Muniz flies out to left field.
Branch strikes out.
Redding 2, Lake Forest 0
Top 6th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Heredia hits a single to right field.
Waugh comes in to pinch hit for Homan.
Waugh hits a double to center field. Heredia advances to third base.
Mason hits a single to center field. Heredia comes in to score. Waugh advances to third base.
Arroyo comes in to pinch hit for Montgomery.
Arroyo grounds to second base. Mason is forced out at second by Porras. Arroyo is thrown out at first by second base Porras for a double play. Waugh comes in to score.
Puentes strikes out.
Redding 4, Lake Forest 0
Bottom 6th: Lake Forest
Cowan takes the mound to pitch.
Porras hits a ground ball single through to center field.
Castillo hits a ground ball single through to center field. Porras advances to second base.
Quinonez strikes out.
Burt comes in to pitch.
Kline grounds to second base. Castillo is forced out at second by Marvin. Kline is thrown out at first by second base Marvin for a double play.
Redding 4, Lake Forest 0
Top 7th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Baker grounds to short stop. Baker is thrown out at first by Kline.
Cogswell pops out to third base.
Marvin lines out to short stop.
Redding 4, Lake Forest 0
Bottom 7th: Lake Forest
Burt takes the mound to pitch.
Moore lines out to the pitcher.
Jenkins strikes out.
Valenzuela strikes out.
Redding 4, Lake Forest 0
Top 8th: Redding
Suarez takes the mound to pitch.
Simmons grounds to first base. Simmons is forced out at first by Branch.
Heredia strikes out.
Waugh draws a walk.
Mason hits a single to center field. Waugh advances to second base.
Arroyo hits a double to center field. Waugh comes in to score. Mason comes in to score.
Zamora comes in to pitch.
Puentes grounds to second base. Puentes is thrown out at first by Porras.
Redding 6, Lake Forest 0
Bottom 8th: Lake Forest
Burt takes the mound to pitch.
Muniz pops out to second base.
Branch pops out to second base.
Porras flies out to center field.
Redding 6, Lake Forest 0
Top 9th: Redding
Zamora takes the mound to pitch.
Baker hits a single to center field.
Cogswell hits a double to center field. Baker advances to third base.
Marvin pops out to second base.
Simmons is intentionally walked.
Heredia strikes out.
Waugh grounds to third base. Waugh is thrown out at first by Valenzuela.
Redding 6, Lake Forest 0
Bottom 9th: Lake Forest
Burt takes the mound to pitch.
Castillo flies out to left field.
Quinonez pops out to second base.
Kline strikes out.
Redding 6, Lake Forest 0