Game Date: Jul 21st, 2074
Lake Forest 13 - Waterbury 7
Date: June 24th, 2074
Game: League [#6138699] 
Ballpark: Waterbury Coliseum
Attendance: 20,406
Winning Pitcher: Freddie Carter (6-3)
Losing Pitcher: Manuel Carreon (4-2)
Player Of The Game: Derrick Ruff (3)
| Team / Inning | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | ||
| Lake Forest Americans | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 6 | 3 | 0 | 13 | 18 | 1 | 11 | ||
| Waterbury Ravens | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 7 | 7 | 1 | 3 | ||
Lake Forest Americans
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| D. Ruff c | 5 | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .295 | |
| H. Guardado lf | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .259 | |
| H. Avalos cf | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .342 | |
| T. Hsieh rf | 6 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .272 | |
| F. Castro 2b | 6 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .228 | |
| S. Stevenson 1b | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .279 | |
| P. Di Carlo dh | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | .183 | |
| R. Navarro 3b | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .243 | |
| J. Dowell ss | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .262 | |
| Total | 45 | 13 | 18 | 6 | 0 | 3 | 13 | 6 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| F. Carter W (6-3) | 8 | 7 | 7 | 5 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 34 | 115 | 76 | 11 | - | 13 | 4.12 | |
| T. Cornett | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 11 | 8 | 1 | - | 1 | 7.71 | |
| Total | 9 | 7 | 7 | 5 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 37 | 126 | 84 | 12 | - | 14 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| F. Carter p | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Cornett p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| D. Ruff c | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| S. Stevenson 1b | 10 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| F. Castro 2b | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| R. Navarro 3b | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Dowell ss | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| H. Guardado lf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| H. Avalos cf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Hsieh rf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 37 | 27 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Waterbury Ravens
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| C. Leal ss | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .221 | |
| H. Faber c | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .245 | |
| R. Madrid rf | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .306 | |
| K. Causey cf | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .270 | |
| K. Cuevas lf | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .209 | |
| J. McMullen 3b | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .227 | |
| P. Tilley 1b | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .133 | |
| A. Owens 2b | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .336 | |
| J. Hill dh | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .179 | |
| Total | 34 | 7 | 7 | 0 | 2 | 2 | 6 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| L. Cruz | 4⅓ | 7 | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | 3 | 2 | 24 | 99 | 56 | 3 | - | 9 | 3.23 | |
| M. Carreon L (4-2) | 2⅓ | 5 | 5 | 5 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 14 | 67 | 41 | 4 | - | 1 | 4.13 | |
| F. Pina | 1 | 5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 8 | 39 | 24 | 2 | - | 2 | 4.50 | |
| M. Moreno | 1⅓ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 24 | 15 | 2 | - | 3 | 6.99 | |
| Total | 9 | 18 | 13 | 10 | 6 | 0 | 0 | 7 | 3 | 51 | 229 | 136 | 11 | - | 15 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| L. Cruz p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| M. Carreon p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| F. Pina p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| M. Moreno p | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| H. Faber c | 9 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| P. Tilley 1b | 6 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| A. Owens 2b | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. McMullen 3b | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| C. Leal ss | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| K. Cuevas lf | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| K. Causey cf | 5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| R. Madrid rf | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 34 | 27 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Player of the Game
Lake Forest: Derrick Ruff
Managers
Lake Forest: Joey Beasley
Waterbury: Rick Bacon
Injuries
Lake Forest: P-Diaz
Waterbury: P-Rossi, 1B-Bridges, 2B-Oliveri
Starting Pitcher
Lake Forest: F. Carter
Waterbury: L. Cruz
Pitcher Fatigue
Lake Forest: Cornett-Light, Byers-Heavy, Zamora-Heavy, Suarez-None, Meyer-Light
Waterbury: Goss-Light, Patton-Heavy, Sepulveda-Light, Acuna-Heavy, Broderick-None, Pina-Light, Carreon-Light, Jung-Moderate
Power Index
Lake Forest: 103.2
Waterbury: 95.0
Lineup Selection
Lake Forest: Default [option #3]
Waterbury: Default [option #3]
Game Information
Date: June 24th, 2074
Game Type: League
Ballpark: Waterbury Coliseum
Weather: Hot
Attendance: 20,406
Version: 1.120
Simulated: Thu Jun 18 2026 @ 4:38:30 pm PDT
Standard Dialog
Starting Pitchers (Standard)
Lake Forest: F. Carter (R)
Waterbury: L. Cruz (R)
Starting Lineups
Lake Forest: C-Ruff (L), LF-Guardado (L), CF-Avalos (L), RF-Hsieh (L), 2B-Castro (L), 1B-Stevenson (L), DH-Di Carlo (L), 3B-Navarro (R), SS-Dowell (R)
Waterbury: SS-Leal (R), C-Faber (R), RF-Madrid (L), CF-Causey (L), LF-Cuevas (L), 3B-McMullen (R), 1B-Tilley (L), 2B-Owens (R), DH-Hill (L)
Top 1st: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Ruff strikes out.
Guardado flies out to right field.
Avalos hits a home run to right field.
Hsieh flies out to right field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Bottom 1st: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Leal grounds to short stop. Leal is thrown out at first by Dowell.
Faber flies out to center field.
Madrid hits a ground ball single through to right field.
Causey flies out to left field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Top 2nd: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Castro flies out to center field.
Stevenson hits a single to right field.
Di Carlo draws a walk.
Navarro grounds to third base. Stevenson is forced out at third by McMullen. Di Carlo advances to second base. Navarro reaches first on a fielder's choice.
Dowell flies out to right field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Bottom 2nd: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Cuevas grounds to third base. Cuevas is thrown out at first by Navarro.
McMullen flies out to right field.
Tilley flies out to left field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Top 3rd: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Ruff hits a home run to right field.
Guardado pops out to short stop.
Avalos draws a walk.
Hsieh hits a double to left field. Avalos advances to third base.
Castro hits a single to center field. Avalos comes in to score. Hsieh advances to third base.
Stevenson draws a walk.
Di Carlo grounds to short stop. Hsieh is thrown out at the plate by Leal. Castro advances to third base. Stevenson advances to second base. Di Carlo reaches first on a fielder's choice.
Navarro strikes out.
Lake Forest 3, Waterbury 0
Bottom 3rd: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Owens lines out to center field.
Hill grounds to second base. Hill is thrown out at first by Castro.
Leal draws a walk.
Faber flies out to right field.
Lake Forest 3, Waterbury 0
Top 4th: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Dowell grounds to second base. Dowell is thrown out at first by Owens.
Ruff strikes out.
Guardado draws a walk.
Avalos flies out to right field.
Lake Forest 3, Waterbury 0
Bottom 4th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Madrid hits a home run to center field.
Causey draws a walk.
Cuevas flies out to right field.
McMullen lines out to left field.
Tilley strikes out.
Lake Forest 3, Waterbury 1
Top 5th: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Hsieh flies out to left field.
Castro hits a double to center field.
Faber allows a passed ball. Castro advances to third base.
Stevenson hits a double to right field. Castro comes in to score.
Carreon comes in to pitch.
Di Carlo grounds to third base. Di Carlo is thrown out at first by McMullen. Stevenson advances to third base.
Navarro lines out to left field.
Lake Forest 4, Waterbury 1
Bottom 5th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Owens grounds to third base. Owens is thrown out at first by Navarro.
Hill flies out to right field.
Leal hits a triple to right field.
Ruff allows a passed ball. Leal comes in to score.
Faber pops out to the pitcher.
Lake Forest 4, Waterbury 2
Top 6th: Lake Forest
Carreon takes the mound to pitch.
Dowell grounds to short stop. Dowell is thrown out at first by Leal.
Ruff hits a double to right field.
Guardado draws a walk.
Avalos flies out to center field.
Hsieh strikes out.
Lake Forest 4, Waterbury 2
Bottom 6th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Madrid hits a single to right field.
Causey hits a home run to right field. Madrid comes in to score.
Cuevas flies out to center field.
McMullen grounds to third base. McMullen is thrown out at first by Navarro.
Tilley grounds to first base. Tilley is thrown out at first by Stevenson.
Lake Forest 4, Waterbury 4
Top 7th: Lake Forest
Carreon takes the mound to pitch.
Castro strikes out.
Stevenson strikes out.
Di Carlo hits a ground ball single through to center field.
Navarro hits a ground ball single through to left field. Di Carlo advances to second base.
Dowell hits a double to right field. Di Carlo comes in to score. Navarro comes in to score.
Ruff draws a walk.
Guardado hits a single to center field. Dowell comes in to score. Ruff advances to third base.
Pina comes in to pitch.
Avalos hits a single to center field. Ruff comes in to score. Guardado advances to second base.
Hsieh hits a single to left field. Guardado comes in to score. Avalos advances to third base.
Castro hits a double to center field. Avalos comes in to score. Hsieh is thrown out at the plate by Causey.
Lake Forest 10, Waterbury 4
Bottom 7th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Owens lines out to third base.
Hill strikes out.
Leal grounds to second base. Leal is thrown out at first by Castro.
Lake Forest 10, Waterbury 4
Top 8th: Lake Forest
Pina takes the mound to pitch.
Stevenson hits a ground ball single through to center field.
Di Carlo strikes out.
Navarro reaches on an error by first base Tilley. Stevenson advances to second base.
Dowell flies out to right field.
Ruff hits a home run to left field. Stevenson comes in to score. Navarro comes in to score.
Moreno comes in to pitch.
Guardado flies out to left field.
Lake Forest 13, Waterbury 4
Bottom 8th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Faber pops out to third base.
Madrid flies out to left field.
Causey grounds to third base. Causey is thrown out at first by Navarro.
Lake Forest 13, Waterbury 4
Top 9th: Lake Forest
Moreno takes the mound to pitch.
Avalos flies out to center field.
Hsieh flies out to center field.
Castro hits a ground ball single through to left field.
Stevenson grounds to the pitcher. Stevenson is thrown out at first by Moreno.
Lake Forest 13, Waterbury 4
Bottom 9th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Cuevas reaches on an error by first base Stevenson.
McMullen hits a ground ball single to first base. Cuevas advances to second base.
Tilley hits a triple to center field. Cuevas comes in to score. McMullen comes in to score.
Cornett comes in to pitch.
Owens flies out to center field. Tilley comes in to score.
Hill grounds to short stop. Hill is thrown out at first by Dowell.
Leal strikes out.
Lake Forest 13, Waterbury 7
Starting Pitchers (Standard)
Lake Forest: F. Carter (R)
Waterbury: L. Cruz (R)
Starting Lineups
Lake Forest: C-Ruff (L), LF-Guardado (L), CF-Avalos (L), RF-Hsieh (L), 2B-Castro (L), 1B-Stevenson (L), DH-Di Carlo (L), 3B-Navarro (R), SS-Dowell (R)
Waterbury: SS-Leal (R), C-Faber (R), RF-Madrid (L), CF-Causey (L), LF-Cuevas (L), 3B-McMullen (R), 1B-Tilley (L), 2B-Owens (R), DH-Hill (L)
Top 1st: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Ruff strikes out.
Guardado flies out to right field.
Avalos hits a home run to right field.
Hsieh flies out to right field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Bottom 1st: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Leal grounds to short stop. Leal is thrown out at first by Dowell.
Faber flies out to center field.
Madrid hits a ground ball single through to right field.
Causey flies out to left field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Top 2nd: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Castro flies out to center field.
Stevenson hits a single to right field.
Di Carlo draws a walk.
Navarro grounds to third base. Stevenson is forced out at third by McMullen. Di Carlo advances to second base. Navarro reaches first on a fielder's choice.
Dowell flies out to right field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Bottom 2nd: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Cuevas grounds to third base. Cuevas is thrown out at first by Navarro.
McMullen flies out to right field.
Tilley flies out to left field.
Lake Forest 1, Waterbury 0
Top 3rd: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Ruff hits a home run to right field.
Guardado pops out to short stop.
Avalos draws a walk.
Hsieh hits a double to left field. Avalos advances to third base.
Castro hits a single to center field. Avalos comes in to score. Hsieh advances to third base.
Stevenson draws a walk.
Di Carlo grounds to short stop. Hsieh is thrown out at the plate by Leal. Castro advances to third base. Stevenson advances to second base. Di Carlo reaches first on a fielder's choice.
Navarro strikes out.
Lake Forest 3, Waterbury 0
Bottom 3rd: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Owens lines out to center field.
Hill grounds to second base. Hill is thrown out at first by Castro.
Leal draws a walk.
Faber flies out to right field.
Lake Forest 3, Waterbury 0
Top 4th: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Dowell grounds to second base. Dowell is thrown out at first by Owens.
Ruff strikes out.
Guardado draws a walk.
Avalos flies out to right field.
Lake Forest 3, Waterbury 0
Bottom 4th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Madrid hits a home run to center field.
Causey draws a walk.
Cuevas flies out to right field.
McMullen lines out to left field.
Tilley strikes out.
Lake Forest 3, Waterbury 1
Top 5th: Lake Forest
Cruz takes the mound to pitch.
Hsieh flies out to left field.
Castro hits a double to center field.
Faber allows a passed ball. Castro advances to third base.
Stevenson hits a double to right field. Castro comes in to score.
Carreon comes in to pitch.
Di Carlo grounds to third base. Di Carlo is thrown out at first by McMullen. Stevenson advances to third base.
Navarro lines out to left field.
Lake Forest 4, Waterbury 1
Bottom 5th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Owens grounds to third base. Owens is thrown out at first by Navarro.
Hill flies out to right field.
Leal hits a triple to right field.
Ruff allows a passed ball. Leal comes in to score.
Faber pops out to the pitcher.
Lake Forest 4, Waterbury 2
Top 6th: Lake Forest
Carreon takes the mound to pitch.
Dowell grounds to short stop. Dowell is thrown out at first by Leal.
Ruff hits a double to right field.
Guardado draws a walk.
Avalos flies out to center field.
Hsieh strikes out.
Lake Forest 4, Waterbury 2
Bottom 6th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Madrid hits a single to right field.
Causey hits a home run to right field. Madrid comes in to score.
Cuevas flies out to center field.
McMullen grounds to third base. McMullen is thrown out at first by Navarro.
Tilley grounds to first base. Tilley is thrown out at first by Stevenson.
Lake Forest 4, Waterbury 4
Top 7th: Lake Forest
Carreon takes the mound to pitch.
Castro strikes out.
Stevenson strikes out.
Di Carlo hits a ground ball single through to center field.
Navarro hits a ground ball single through to left field. Di Carlo advances to second base.
Dowell hits a double to right field. Di Carlo comes in to score. Navarro comes in to score.
Ruff draws a walk.
Guardado hits a single to center field. Dowell comes in to score. Ruff advances to third base.
Pina comes in to pitch.
Avalos hits a single to center field. Ruff comes in to score. Guardado advances to second base.
Hsieh hits a single to left field. Guardado comes in to score. Avalos advances to third base.
Castro hits a double to center field. Avalos comes in to score. Hsieh is thrown out at the plate by Causey.
Lake Forest 10, Waterbury 4
Bottom 7th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Owens lines out to third base.
Hill strikes out.
Leal grounds to second base. Leal is thrown out at first by Castro.
Lake Forest 10, Waterbury 4
Top 8th: Lake Forest
Pina takes the mound to pitch.
Stevenson hits a ground ball single through to center field.
Di Carlo strikes out.
Navarro reaches on an error by first base Tilley. Stevenson advances to second base.
Dowell flies out to right field.
Ruff hits a home run to left field. Stevenson comes in to score. Navarro comes in to score.
Moreno comes in to pitch.
Guardado flies out to left field.
Lake Forest 13, Waterbury 4
Bottom 8th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Faber pops out to third base.
Madrid flies out to left field.
Causey grounds to third base. Causey is thrown out at first by Navarro.
Lake Forest 13, Waterbury 4
Top 9th: Lake Forest
Moreno takes the mound to pitch.
Avalos flies out to center field.
Hsieh flies out to center field.
Castro hits a ground ball single through to left field.
Stevenson grounds to the pitcher. Stevenson is thrown out at first by Moreno.
Lake Forest 13, Waterbury 4
Bottom 9th: Waterbury
Carter takes the mound to pitch.
Cuevas reaches on an error by first base Stevenson.
McMullen hits a ground ball single to first base. Cuevas advances to second base.
Tilley hits a triple to center field. Cuevas comes in to score. McMullen comes in to score.
Cornett comes in to pitch.
Owens flies out to center field. Tilley comes in to score.
Hill grounds to short stop. Hill is thrown out at first by Dowell.
Leal strikes out.
Lake Forest 13, Waterbury 7