Game Date: Mar 25th, 2076
East Honolulu 3 - El Mirage 1
Date: August 29th, 2075
Game: League [#6215618] 
Ballpark: El Mirage Yards
Attendance: 24,347
Winning Pitcher: Kazushige Naitō (14-8)
Losing Pitcher: Philip Dill (2-5)
Save: Haru Niwano (2)
Player Of The Game: Kazushige Naitō (12)
| Team / Inning | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | ||
| East Honolulu Haiku | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 11 | 0 | 13 | ||
| El Mirage Mountaineers | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 9 | ||
East Honolulu Haiku
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| Y. Tani lf | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .261 | |
| D. Takagi rf | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .301 | |
| M. Ishikawa dh | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .302 | |
| K. Yakoitowo 3b | 4 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .213 | |
| S. Nakata c | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | .206 | |
| K. Ohgi ss | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | .196 | |
| S. Shinjo 1b | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .227 | |
| S. Kubota 2b | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .293 | |
| I. Hashimoto cf | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .284 | |
| Total | 37 | 3 | 11 | 1 | 0 | 0 | 3 | 5 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| K. Naito W (14-8) | 8 | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 | 1 | 32 | 112 | 71 | 9 | - | 9 | 2.46 | |
| H. Niwano S (2) | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 18 | 11 | 0 | - | 1 | 0.00 | |
| Total | 9 | 6 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 6 | 1 | 37 | 130 | 82 | 9 | - | 10 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| K. Naito p | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| H. Niwano p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Nakata c | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Shinjo 1b | 7 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Kubota 2b | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| K. Yakoitowo 3b | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| K. Ohgi ss | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Y. Tani lf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| I. Hashimoto cf | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| D. Takagi rf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 33 | 27 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
El Mirage Mountaineers
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| A. Elias ss | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .203 | |
| S. Cooke c | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .253 | |
| S. Bowie cf | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .247 | |
| R. Galindo 3b | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .335 | |
| A. Carrasco rf | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .234 | |
| J. Flores lf | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .238 | |
| S. Sorensen ph | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .258 | |
| E. Rodriguez 1b | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .288 | |
| R. Galvez ph | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .284 | |
| R. Sailer dh | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .190 | |
| B. Currie dh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .281 | |
| B. Billings 2b | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .302 | |
| Total | 33 | 1 | 6 | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| D. Magana | 4⅓ | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 | 92 | 55 | 7 | - | 4 | 3.82 | |
| P. Dill L (2-5) | 4⅔ | 6 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 23 | 84 | 49 | 2 | - | 8 | 6.01 | |
| Total | 9 | 11 | 3 | 3 | 5 | 0 | 0 | 5 | 0 | 43 | 176 | 104 | 9 | - | 12 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| D. Magana p | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| P. Dill p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Cooke c | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| E. Rodriguez 1b | 8 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| R. Galvez ph | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| B. Billings 2b | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| R. Galindo 3b | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| A. Elias ss | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Flores lf | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Sorensen ph | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Bowie cf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| A. Carrasco rf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 35 | 27 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Player of the Game
East Honolulu: Kazushige Naito
Managers
East Honolulu: Soichi Tanaka
El Mirage: Stu Bacon
Injuries
East Honolulu: OF-Kato, C-Sakurai
El Mirage: P-Stout
Starting Pitcher
East Honolulu: K. Naito
El Mirage: D. Magana
Pitcher Fatigue
East Honolulu: Kusunoki-Light, Okazaki-Light, Yabuuchi-Moderate, Sumurakami-Moderate, Ono-Light, Iwamoto-Heavy
El Mirage: Herrera-Heavy, Jameson-Light, Ash-Light, Clancy-Light, Garibay-Heavy
Power Index
East Honolulu: 100.1
El Mirage: 101.3
Lineup Selection
East Honolulu: Default [option #3]
El Mirage: Default [option #3]
Game Information
Date: August 29th, 2075
Game Type: League
Ballpark: El Mirage Yards
Weather: Sunny
Attendance: 24,347
Version: 1.120
Simulated: Sun Sep 20 2026 @ 5:11:32 pm PDT
Standard Dialog
Starting Pitchers (Standard)
East Honolulu: K. Naito (L)
El Mirage: D. Magana (R)
Starting Lineups
East Honolulu: LF-Tani (R), RF-Takagi (L), DH-Ishikawa (L), 3B-Yakoitowo (R), C-Nakata (L), SS-Ohgi (R), 1B-Shinjo (L), 2B-Kubota (L), CF-Hashimoto (S)
El Mirage: SS-Elias (R), C-Cooke (R), CF-Bowie (R), 3B-Galindo (S), RF-Carrasco (R), LF-Flores (R), 1B-Rodriguez (R), DH-Sailer (R), 2B-Billings (L)
Top 1st: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Tani grounds to the pitcher. Tani is thrown out at first by Magana.
Takagi grounds to first base. Takagi is thrown out at first by Rodriguez.
Ishikawa draws a walk.
Yakoitowo hits a single to right field. Ishikawa advances to third base.
Nakata grounds to second base. Nakata is thrown out at first by Billings.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Bottom 1st: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Elias grounds to first base. Elias is forced out at first by Shinjo.
Cooke draws a walk.
Bowie draws a walk.
Galindo lines out to the pitcher.
Carrasco strikes out.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Top 2nd: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Ohgi hits a single to right field.
Ohgi steals second base.
Shinjo flies out to left field.
Kubota flies out to left field.
Hashimoto grounds to third base. Hashimoto is thrown out at first by Galindo.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Bottom 2nd: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Flores hits a double to center field.
Rodriguez strikes out.
Sailer strikes out.
Billings draws a walk.
Elias grounds to third base. Elias is thrown out at first by Yakoitowo.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Top 3rd: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Tani strikes out.
Takagi grounds to the pitcher. Takagi is thrown out at first by Magana.
Ishikawa draws a walk.
Yakoitowo hits a single to right field. Ishikawa advances to third base.
Nakata grounds to short stop. Nakata is thrown out at first by Elias.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Bottom 3rd: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Cooke lines out to second base.
Bowie strikes out.
Galindo hits a home run to right field.
Carrasco flies out to center field.
East Honolulu 0, El Mirage 1
Top 4th: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Ohgi hits a single to center field.
Magana throws a wild pitch. Ohgi advances to second base.
Shinjo hits a single to center field. Ohgi advances to third base.
Kubota flies out to center field. Ohgi comes in to score.
Hashimoto pops out to second base.
Tani grounds to short stop. Tani is thrown out at first by Elias.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 4th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Flores pops out to third base.
Rodriguez hits a single to right field.
Sailer bunts for a single to first base. Rodriguez advances to second base.
Billings lines out to short stop.
Elias fouls out to the catcher.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 5th: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Takagi lines out to second base.
Dill comes in to pitch.
Ishikawa pops out to short stop.
Yakoitowo hits a single to center field.
Nakata hits a single to left field. Yakoitowo advances to second base.
Ohgi strikes out.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 5th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Cooke grounds to second base. Cooke is thrown out at first by Kubota.
Bowie flies out to center field.
Galindo pops out to second base.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 6th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Shinjo flies out to left field.
Kubota flies out to center field.
Hashimoto lines out to left field.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 6th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Carrasco lines out to left field.
Flores grounds to second base. Flores is thrown out at first by Kubota.
Rodriguez pops out to short stop.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 7th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Tani draws a walk.
Takagi hits a single to left field. Tani advances to second base.
Ishikawa strikes out.
Yakoitowo draws a walk.
The infield draws in.
Nakata strikes out.
Ohgi pops out to short stop.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 7th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Sailer flies out to right field.
Billings grounds to first base. Billings is thrown out at first by Shinjo.
Elias hits a ground ball single to short stop.
Cooke flies out to right field.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 8th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Shinjo grounds to second base. Shinjo is thrown out at first by Billings.
Kubota draws a walk.
Hashimoto flies out to right field.
Tani strikes out.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 8th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Bowie lines out to left field.
Galindo grounds to short stop. Galindo is thrown out at first by Ohgi.
Carrasco grounds to short stop. Carrasco is thrown out at first by Ohgi.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 9th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Takagi flies out to left field.
Ishikawa hits a single to right field.
Yakoitowo bunts for a single to third base. Ishikawa advances to second base.
Nakata hits a double to center field on a hit and run. Ishikawa comes in to score. Yakoitowo comes in to score.
Ohgi flies out to right field.
Shinjo pops out to short stop.
East Honolulu 3, El Mirage 1
Bottom 9th: El Mirage
Niwano comes in to pitch.
Sorensen comes in to pinch hit for Flores.
Sorensen strikes out.
Galvez comes in to pinch hit for Rodriguez.
Galvez draws a walk.
Currie comes in to pinch hit for Sailer.
Currie flies out to center field.
Billings hits a single to right field. Galvez advances to second base.
Elias strikes out.
East Honolulu 3, El Mirage 1
Starting Pitchers (Standard)
East Honolulu: K. Naito (L)
El Mirage: D. Magana (R)
Starting Lineups
East Honolulu: LF-Tani (R), RF-Takagi (L), DH-Ishikawa (L), 3B-Yakoitowo (R), C-Nakata (L), SS-Ohgi (R), 1B-Shinjo (L), 2B-Kubota (L), CF-Hashimoto (S)
El Mirage: SS-Elias (R), C-Cooke (R), CF-Bowie (R), 3B-Galindo (S), RF-Carrasco (R), LF-Flores (R), 1B-Rodriguez (R), DH-Sailer (R), 2B-Billings (L)
Top 1st: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Tani grounds to the pitcher. Tani is thrown out at first by Magana.
Takagi grounds to first base. Takagi is thrown out at first by Rodriguez.
Ishikawa draws a walk.
Yakoitowo hits a single to right field. Ishikawa advances to third base.
Nakata grounds to second base. Nakata is thrown out at first by Billings.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Bottom 1st: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Elias grounds to first base. Elias is forced out at first by Shinjo.
Cooke draws a walk.
Bowie draws a walk.
Galindo lines out to the pitcher.
Carrasco strikes out.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Top 2nd: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Ohgi hits a single to right field.
Ohgi steals second base.
Shinjo flies out to left field.
Kubota flies out to left field.
Hashimoto grounds to third base. Hashimoto is thrown out at first by Galindo.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Bottom 2nd: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Flores hits a double to center field.
Rodriguez strikes out.
Sailer strikes out.
Billings draws a walk.
Elias grounds to third base. Elias is thrown out at first by Yakoitowo.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Top 3rd: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Tani strikes out.
Takagi grounds to the pitcher. Takagi is thrown out at first by Magana.
Ishikawa draws a walk.
Yakoitowo hits a single to right field. Ishikawa advances to third base.
Nakata grounds to short stop. Nakata is thrown out at first by Elias.
East Honolulu 0, El Mirage 0
Bottom 3rd: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Cooke lines out to second base.
Bowie strikes out.
Galindo hits a home run to right field.
Carrasco flies out to center field.
East Honolulu 0, El Mirage 1
Top 4th: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Ohgi hits a single to center field.
Magana throws a wild pitch. Ohgi advances to second base.
Shinjo hits a single to center field. Ohgi advances to third base.
Kubota flies out to center field. Ohgi comes in to score.
Hashimoto pops out to second base.
Tani grounds to short stop. Tani is thrown out at first by Elias.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 4th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Flores pops out to third base.
Rodriguez hits a single to right field.
Sailer bunts for a single to first base. Rodriguez advances to second base.
Billings lines out to short stop.
Elias fouls out to the catcher.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 5th: East Honolulu
Magana takes the mound to pitch.
Takagi lines out to second base.
Dill comes in to pitch.
Ishikawa pops out to short stop.
Yakoitowo hits a single to center field.
Nakata hits a single to left field. Yakoitowo advances to second base.
Ohgi strikes out.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 5th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Cooke grounds to second base. Cooke is thrown out at first by Kubota.
Bowie flies out to center field.
Galindo pops out to second base.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 6th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Shinjo flies out to left field.
Kubota flies out to center field.
Hashimoto lines out to left field.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 6th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Carrasco lines out to left field.
Flores grounds to second base. Flores is thrown out at first by Kubota.
Rodriguez pops out to short stop.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 7th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Tani draws a walk.
Takagi hits a single to left field. Tani advances to second base.
Ishikawa strikes out.
Yakoitowo draws a walk.
The infield draws in.
Nakata strikes out.
Ohgi pops out to short stop.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 7th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Sailer flies out to right field.
Billings grounds to first base. Billings is thrown out at first by Shinjo.
Elias hits a ground ball single to short stop.
Cooke flies out to right field.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 8th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Shinjo grounds to second base. Shinjo is thrown out at first by Billings.
Kubota draws a walk.
Hashimoto flies out to right field.
Tani strikes out.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Bottom 8th: El Mirage
Naito takes the mound to pitch.
Bowie lines out to left field.
Galindo grounds to short stop. Galindo is thrown out at first by Ohgi.
Carrasco grounds to short stop. Carrasco is thrown out at first by Ohgi.
East Honolulu 1, El Mirage 1
Top 9th: East Honolulu
Dill takes the mound to pitch.
Takagi flies out to left field.
Ishikawa hits a single to right field.
Yakoitowo bunts for a single to third base. Ishikawa advances to second base.
Nakata hits a double to center field on a hit and run. Ishikawa comes in to score. Yakoitowo comes in to score.
Ohgi flies out to right field.
Shinjo pops out to short stop.
East Honolulu 3, El Mirage 1
Bottom 9th: El Mirage
Niwano comes in to pitch.
Sorensen comes in to pinch hit for Flores.
Sorensen strikes out.
Galvez comes in to pinch hit for Rodriguez.
Galvez draws a walk.
Currie comes in to pinch hit for Sailer.
Currie flies out to center field.
Billings hits a single to right field. Galvez advances to second base.
Elias strikes out.
East Honolulu 3, El Mirage 1